1
00:00:01,120 --> 00:00:03,220
Hola mamá. Feliz cumpleaños. Feliz cumpleaños,
Tía.

2
00:00:03,480 --> 00:00:05,520
Miren a todos ustedes. Gracias.

3
00:00:08,420 --> 00:00:09,520
Lo conseguiré.

4
00:00:14,780 --> 00:00:15,780
Ey.

5
00:00:16,140 --> 00:00:18,200
Está aquí. Por fin podemos comer.

6
00:00:19,120 --> 00:00:22,420
A veces hay otras cosas que pensar
sobre qué más.

7
00:00:22,860 --> 00:00:26,040
Ni siquiera sabía que esto sucedería.
Bien, mamá.

8
00:00:26,340 --> 00:00:28,100
Ella es quien me dio el visto bueno
vete.

9
00:00:28,320 --> 00:00:29,320
Él es el indicado.

10
00:00:29,800 --> 00:00:30,800
Eres increíble.

11
00:00:31,100 --> 00:00:33,960
Tu nacimiento es mi nacimiento, G. Tu muerte es
mi muerte.

12
00:00:34,760 --> 00:00:35,960
Quiero un abrazo.

13
00:01:09,200 --> 00:01:10,200
Bien hecho, chicos.

14
00:01:14,100 --> 00:01:15,100
Está intentando matarnos.

15
00:01:40,900 --> 00:01:41,719
¿Qué ocurre?

16
00:01:41,720 --> 00:01:42,840
Té, té, té. ¿Qué es bueno?

17
00:01:43,680 --> 00:01:44,680
Té.

18
00:01:45,580 --> 00:01:46,580
¿Qué ocurre?

19
00:01:49,120 --> 00:01:52,640
Tengo... ¿Qué? Conseguí el trabajo.

20
00:01:53,580 --> 00:01:54,580
¿Conseguiste el trabajo?

21
00:01:54,700 --> 00:01:55,700
¿Conseguiste el trabajo?

22
00:01:57,100 --> 00:01:58,520
¡Conseguiste el trabajo!

23
00:01:58,780 --> 00:02:01,660
¡Conseguiste el trabajo! ¡Conseguiste el trabajo! tu
¡Conseguí el trabajo!

24
00:02:22,220 --> 00:02:23,280
Salimos a caminar.

25
00:02:24,680 --> 00:02:27,440
Me hace mojitos. El otro dia fuimos
a la granja.

26
00:02:27,700 --> 00:02:29,640
¿Sabes que? En realidad es un poco como
Tú, Ben.

27
00:02:29,900 --> 00:02:30,559
¿Oh sí?

28
00:02:30,560 --> 00:02:31,800
Un agradable general.

29
00:02:32,240 --> 00:02:37,380
Y para mí es un poco inusual. tuve que
adaptarme, pero siento que lo estoy copiando,

30
00:02:37,420 --> 00:02:39,200
aunque. Estoy pareciendo agradable.

31
00:02:39,480 --> 00:02:40,480
No eres amable.

32
00:02:40,840 --> 00:02:41,840
Lo rechazo.

33
00:02:42,280 --> 00:02:46,800
Soy amable contigo y con ella, pero soy un
en general agradable.

34
00:02:47,080 --> 00:02:48,480
¿A qué te refieres, nena?

35
00:02:48,970 --> 00:02:51,010
Somos grandes personas. Somos objetivos.

36
00:02:51,450 --> 00:02:55,930
Ben, ¿alguna vez has tenido esa sensación de que
alguien es adecuado para ti, pero tú no lo eres

37
00:02:55,930 --> 00:02:59,050
sin embargo, la persona que necesitas ser para ser también
adecuado para esa persona?

38
00:02:59,270 --> 00:03:00,270
Sí, sé lo que quieres decir, sí.

39
00:03:00,410 --> 00:03:01,410
¿Lo haces?

40
00:03:01,510 --> 00:03:04,070
Haz lo que tengas que hacer para convertirte en el
persona adecuada.

41
00:03:04,490 --> 00:03:06,550
Oh, he quemado este tiro muerto.

42
00:03:07,030 --> 00:03:08,030
¿Hola?

43
00:03:31,760 --> 00:03:32,760
Queda poquito.

44
00:03:40,920 --> 00:03:42,120
¿Cómo estás, cariño?

45
00:03:42,740 --> 00:03:45,180
Estoy orgulloso de ti por seguir adelante.

46
00:03:45,640 --> 00:03:47,420
Ella realmente dejó ir todo, ¿no?
¿Ben?

47
00:03:49,460 --> 00:03:52,600
Estaba pensando que deberíamos hacer una limpieza.

48
00:03:54,540 --> 00:03:56,700
Rehidratante, exfoliante.

49
00:03:57,100 --> 00:03:58,160
Buenos libros. El desorden.

50
00:03:58,440 --> 00:04:00,160
Jodidamente increíble, Ben.

51
00:04:00,750 --> 00:04:01,930
Della Croy Dickie.

52
00:04:02,530 --> 00:04:04,190
Necesito conocerla.

53
00:04:05,150 --> 00:04:06,370
Ella es como mi gemela.

54
00:04:06,670 --> 00:04:08,570
Déjame decirte hasta qué punto llega esta mierda.

55
00:04:09,130 --> 00:04:15,990
Arabella y Della, ambas londinenses, ambas
nuevos escritores, ambos publicados bajo

56
00:04:15,990 --> 00:04:20,690
Henny House, pero de alguna manera logró sentarse
en lados completamente opuestos del

57
00:04:20,690 --> 00:04:23,070
espectro de éxito y fracaso. ¿Cómo?

58
00:04:23,570 --> 00:04:25,270
Nuestros nombres riman jodidamente.

59
00:04:25,910 --> 00:04:29,110
Con el mismo editor, estoy seguro
Alguien puede presentártela.

60
00:04:30,299 --> 00:04:31,380
Sí. Sí.

61
00:04:31,620 --> 00:04:32,940
¿Qué pasa con Susie Henney?

62
00:04:33,780 --> 00:04:35,720
Preferiría no acercarme.

63
00:04:36,820 --> 00:04:42,580
¿Por qué? Bueno, me preguntarán cómo estoy.
y cómo va mi borrador.

64
00:04:42,820 --> 00:04:46,420
Y como no he hecho nada,
es solo la última conversación que quiero

65
00:04:46,420 --> 00:04:47,760
tener con ellos. no lo has hecho
algo?

66
00:04:48,040 --> 00:04:52,460
O contigo, pero más con ellos. entonces
sin acercarse.

67
00:04:53,840 --> 00:04:55,080
Necesito un plan B.

68
00:04:56,460 --> 00:04:57,460
Hola Della.

69
00:04:57,840 --> 00:05:00,800
Soy Arabela. Soy un escritor nuevo, como
usted mismo.

70
00:05:01,880 --> 00:05:02,880
Gracias.

71
00:05:03,300 --> 00:05:09,580
Lo cerré y me sentí diferente. eso
Me dio la esperanza de poder terminar mi libro uno.

72
00:05:09,580 --> 00:05:10,580
día.

73
00:05:11,500 --> 00:05:12,500
DE ACUERDO.

74
00:05:13,240 --> 00:05:15,840
Ernest, pero no cómo se consiguen las cosas.

75
00:05:16,140 --> 00:05:19,300
Esto se lee como débil e inseguro.

76
00:05:19,620 --> 00:05:20,860
Soy débil e inseguro.

77
00:05:21,200 --> 00:05:22,200
No podemos verlos.

78
00:05:22,400 --> 00:05:25,340
Como alguien que acaba de conseguir un trabajo, ¿puedo
ayudarte?

79
00:05:28,400 --> 00:05:33,840
Acción. Oye, claro. Soy Marabella, nueva.
escritora, mujer, ella, ella.

80
00:05:34,540 --> 00:05:40,000
Hace poco leí El reloj de sol y
No pude dejarlo ni un segundo. no

81
00:05:40,000 --> 00:05:46,740
para una ruptura de plomo. Como mujer quería
para llegar a ti como otro

82
00:05:46,740 --> 00:05:52,320
mujer para ver si nosotras como mujeres podríamos conseguir una
café y discutir la lucha de ser

83
00:05:52,320 --> 00:05:54,660
bajo comisión en este patriarcal
sistema.

84
00:05:55,340 --> 00:05:56,820
Correo electrónico y número a continuación.

85
00:05:57,740 --> 00:05:58,960
¿Por ahí lo puedes ver?

86
00:06:00,640 --> 00:06:01,720
Hashtag Hemi House Gang.

87
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
Y cortar.

88
00:06:03,380 --> 00:06:08,020
Bella, qué bien. Tan perezoso, tan
texturizado.

89
00:06:08,380 --> 00:06:11,480
Y estamos, ¿estamos seguros de esto?

90
00:06:12,540 --> 00:06:13,540
¿Hecho?

91
00:06:18,920 --> 00:06:19,920
Leche de limón.

92
00:06:30,320 --> 00:06:32,000
Oh, bien, ella lo ha visto. Bien, bien,
bueno.

93
00:06:38,140 --> 00:06:39,440
¿A dónde se fue? ¿A dónde se fue?

94
00:06:40,020 --> 00:06:43,000
¿Debo agregar otro? Sí, déjame agregar.
mi x.

95
00:06:50,840 --> 00:06:51,840
Vuelve a eso.

96
00:06:52,060 --> 00:06:55,880
Dame la puta... Sí.

97
00:06:57,280 --> 00:06:58,280
Ella me ha bloqueado.

98
00:06:58,740 --> 00:06:59,740
Ella me ha bloqueado.

99
00:07:00,110 --> 00:07:01,350
Mierda. Mierda.

100
00:07:01,710 --> 00:07:03,190
¡Mierda! ¡Sé gay!

101
00:07:05,870 --> 00:07:07,230
¡Sé gay!

102
00:07:11,290 --> 00:07:12,610
Qué hermoso.

103
00:07:13,010 --> 00:07:14,010
Sentir.

104
00:07:15,610 --> 00:07:17,350
Mmm. Mmm.

105
00:07:18,170 --> 00:07:19,530
Impresionante. Guau.

106
00:07:24,870 --> 00:07:27,630
Me gusta acariciar el aroma de este
yo mismo.

107
00:07:28,090 --> 00:07:29,090
Mmm.

108
00:07:34,979 --> 00:07:37,900
No he tenido un descanso en ocho años.

109
00:07:40,720 --> 00:07:41,720
Hombre.

110
00:07:43,000 --> 00:07:46,180
Hombre, eso es... Eso es difícil.

111
00:07:46,860 --> 00:07:47,860
paz,

112
00:07:49,160 --> 00:07:50,119
Lirio.

113
00:07:50,120 --> 00:07:51,660
Ella fue mi primera.

114
00:07:52,840 --> 00:07:54,400
Este es Callum Coey.

115
00:07:54,920 --> 00:07:57,460
La he estado haciendo crecer, ¿qué?

116
00:07:57,860 --> 00:07:59,500
Hace unos dos años.

117
00:08:00,620 --> 00:08:01,680
Ella es hermosa.

118
00:08:02,260 --> 00:08:03,420
Ella es mi favorita.

119
00:08:04,020 --> 00:08:05,200
Ya veo por qué.

120
00:08:07,240 --> 00:08:08,240
¿Creces?

121
00:08:09,260 --> 00:08:10,179
¿Yo?

122
00:08:10,180 --> 00:08:11,180
¿Creces?

123
00:08:11,320 --> 00:08:13,840
¿Te gusta cultivar flores y plantas?

124
00:08:14,220 --> 00:08:15,220
Soy, soy.

125
00:08:15,840 --> 00:08:19,240
Nunca lo he hecho, debería decir, pero
Yo... Oh, te encantaría.

126
00:08:19,740 --> 00:08:23,020
Sí, realmente quiero entrar en ello.

127
00:08:23,240 --> 00:08:24,300
Hazlo, hazlo, hazlo.

128
00:08:24,760 --> 00:08:25,880
Deberíamos estar plantando.

129
00:08:26,510 --> 00:08:28,090
Ya sabes, somos descendientes de
árboles.

130
00:08:28,330 --> 00:08:29,990
Sí, supongo que ahí es donde obtenemos el
melanina.

131
00:08:32,570 --> 00:08:33,570
¿Qué?

132
00:08:33,970 --> 00:08:35,090
La melanina.

133
00:08:39,710 --> 00:08:44,290
Porque las cortezas son marrones y nuestra piel
es marrón, entonces...

134
00:08:44,290 --> 00:08:50,090
Era sólo una broma sobre los ladridos.
marrón porque el

135
00:08:50,090 --> 00:08:53,310
El marrón es la melanina de nuestra piel.

136
00:08:54,330 --> 00:08:55,810
Y Tariq tenía una caja marrón.

137
00:08:57,670 --> 00:08:58,670
Sí.

138
00:08:59,110 --> 00:09:02,870
Sí, solo estaba haciendo una carrera tonta.
broma.

139
00:09:03,410 --> 00:09:06,530
¿Crees en múltiples razas como
¿Taxonomía racional?

140
00:09:09,410 --> 00:09:13,350
Probablemente voy a tener que pensar
sobre eso y nos comunicaremos con usted.

141
00:09:14,310 --> 00:09:15,350
¿Dónde está tu borrador?

142
00:09:17,310 --> 00:09:22,110
Llevamos bastante tiempo esperando
ahora. Sólo tengo curiosidad por saber en qué etapa

143
00:09:22,110 --> 00:09:23,110
están en.

144
00:09:23,210 --> 00:09:24,210
¿Cómo estás?

145
00:09:24,450 --> 00:09:26,050
¿Cuál es el recuento de palabras actual?

146
00:09:27,870 --> 00:09:32,430
Um... No puedo decirlo con seguridad.

147
00:09:35,730 --> 00:09:40,510
En realidad, esa es la razón por la que estoy aquí. yo
Lea el nuevo libro de Delacroix Dickey.

148
00:09:40,810 --> 00:09:45,930
¿El reloj de sol? Sí, y me preguntaba si
tal vez podría organizar una reunión para el

149
00:09:45,930 --> 00:09:50,750
dos de nosotros antes de que menciones que eso fue
algo que potencialmente podrías hacer. es

150
00:09:50,750 --> 00:09:51,750
algo asi posible?

151
00:09:51,930 --> 00:09:52,930
No.

152
00:09:55,790 --> 00:09:59,350
Está bien, realmente pensé que ella podría
ayúdame.

153
00:09:59,790 --> 00:10:00,870
Ella no puede ayudarte.

154
00:10:01,310 --> 00:10:02,610
Fue genial verte.

155
00:10:03,070 --> 00:10:04,070
Sí.

156
00:10:06,270 --> 00:10:07,270
Sí.

157
00:10:11,210 --> 00:10:13,130
Tú también.

158
00:10:25,520 --> 00:10:27,560
Arabela, ¿cómo estás?

159
00:10:28,360 --> 00:10:29,360
Sí.

160
00:10:30,100 --> 00:10:31,100
Sí, bien.

161
00:10:31,360 --> 00:10:32,660
Te trajimos aquí hoy.

162
00:10:33,800 --> 00:10:34,860
No son buenas noticias.

163
00:10:36,100 --> 00:10:40,520
Henny House nos notificó por teléfono
y por correo electrónico que están

164
00:10:40,520 --> 00:10:44,260
retirando su comisión.

165
00:10:54,250 --> 00:11:00,790
Sí, se enteraron de que su
Es posible que no se logren los resultados deseados.

166
00:11:01,130 --> 00:11:02,590
Fui a ver a Susie.

167
00:11:02,850 --> 00:11:03,850
¿Por qué hiciste eso?

168
00:11:04,110 --> 00:11:08,470
Han cortado y huido, y ahora necesitamos
para iniciar el proceso de pago, y,

169
00:11:08,630 --> 00:11:12,410
sabes, tenemos que descubrir cómo
planea hacer eso.

170
00:11:12,630 --> 00:11:16,690
Sí. Sí, las cosas ahora se han vuelto muy
complejo.

171
00:11:17,010 --> 00:11:20,770
¿Qué significa eso? Complejo, ya sabes,
Ahora todo se ha vuelto muy...

172
00:11:24,070 --> 00:11:26,390
Complejo. Ya no podemos representarlo.

173
00:11:28,270 --> 00:11:29,270
Lo siento.

174
00:11:37,890 --> 00:11:38,890
Gracias.

175
00:11:39,850 --> 00:11:44,770
Quiero tofu a la boloñesa, por favor.

176
00:11:45,290 --> 00:11:46,290
¿Eres vegetariano?

177
00:11:46,750 --> 00:11:47,750
Sí, lo estoy probando.

178
00:11:50,670 --> 00:11:53,960
Oficialmente, el día parece... Genial.
Conseguiremos el pescado.

179
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
Gracias.

180
00:12:00,540 --> 00:12:06,460
¿Entonces? Supongo que solo quería explicar
mi comportamiento

181
00:12:06,460 --> 00:12:09,720
y pedir perdón.

182
00:12:10,060 --> 00:12:14,220
Tenía la intención de acostarme con un
mujer.

183
00:12:16,080 --> 00:12:19,020
Sólo una conexión, algo que ocurre una sola vez.

184
00:12:19,980 --> 00:12:23,900
Lo cual ya sé que es problemático
algunas personas. Pero luego coincidimos.

185
00:12:24,220 --> 00:12:25,600
Y luego nos acercamos mucho.

186
00:12:26,760 --> 00:12:28,500
Por teléfono, vinculando y compartiendo.

187
00:12:29,420 --> 00:12:35,300
Y fue entonces cuando dejaste de tener razón
para mi... ..experimento.

188
00:12:35,740 --> 00:12:40,880
Y sí, desearía haberme dado cuenta de eso.
antes que después, porque entonces

189
00:12:40,880 --> 00:12:44,960
tal vez podríamos haber tenido una amistad.
DE ACUERDO. Sé que podrías pensar que te he traicionado

190
00:12:44,960 --> 00:12:45,959
tu confianza.

191
00:12:45,960 --> 00:12:48,300
Sí, creo que yo también.

192
00:12:48,840 --> 00:12:50,640
Y sí, lo siento mucho.

193
00:12:51,040 --> 00:12:53,940
Nunca volveré a hacer algo así.

194
00:12:54,320 --> 00:12:55,680
Es lo que es, ¿no?

195
00:12:56,960 --> 00:13:01,320
Sí, supongo que cualquier cosa que puedas
Si lo hubieras encontrado ofensivo, no lo habrías hecho.

196
00:13:01,320 --> 00:13:04,180
Escuché si no hubieras entrado en mi casa.
bajo una identidad falsa.

197
00:13:04,580 --> 00:13:08,980
Ni siquiera consideraré hacer
nada de esa manera otra vez.

198
00:13:09,300 --> 00:13:10,300
Lo hice una vez.

199
00:13:10,800 --> 00:13:12,520
Nadie sabe realmente a qué vas.
hacer.

200
00:13:13,420 --> 00:13:16,400
No deberías salirte con la tuya
mierda, pero la realidad de la vida es que

201
00:13:16,400 --> 00:13:18,400
Los depredadores y los criminales nunca se enfrentan.
justicia.

202
00:13:19,120 --> 00:13:20,140
Voy a cancelar.

203
00:13:22,220 --> 00:13:28,140
Puedo cancelarlo por ti.

204
00:13:30,100 --> 00:13:31,960
Sí, tú también cancelarás.

205
00:13:41,930 --> 00:13:43,090
Todo estará bien, cariño.

206
00:13:43,830 --> 00:13:45,490
Todo estará bien.

207
00:13:49,730 --> 00:13:50,730
Bien hecho, señoras.

208
00:13:50,750 --> 00:13:52,810
Cualquier otra cosa que pueda conseguirte antes de
terminar mi turno?

209
00:13:53,170 --> 00:13:54,190
Uh, sólo la factura.

210
00:13:54,570 --> 00:13:58,170
Y si envías un mensaje de texto a ese número, tendré
tuyo. Puedo hacer eso por ti.

211
00:14:01,910 --> 00:14:02,910
¿Cómo estás, cariño?

212
00:14:03,510 --> 00:14:07,530
Estoy más endeudado que nunca
toda mi vida.

213
00:14:09,390 --> 00:14:10,570
¿Cómo les vas a devolver el dinero?

214
00:14:13,070 --> 00:14:14,350
No lo sé, Terry.

215
00:14:14,570 --> 00:14:15,570
Por eso estoy llorando.

216
00:14:27,710 --> 00:14:28,710
Té.

217
00:14:29,110 --> 00:14:32,650
Tenías razón. Gracias. tu eras
Bien, Della.

218
00:14:33,050 --> 00:14:34,050
¡Sí!

219
00:14:36,050 --> 00:14:38,690
Soy libre.

220
00:14:38,930 --> 00:14:40,490
Eres libre. Soy libre ahora.

221
00:14:40,710 --> 00:14:41,710
Eres libre ahora.

222
00:14:42,700 --> 00:14:43,740
Muy bien, me voy.

223
00:14:44,260 --> 00:14:45,260
Hasta luego.

224
00:14:45,360 --> 00:14:51,600
¿Qué carajo es eso? ¿Quién sabe? Soy
Voy a dejar que ustedes lo descubran. si,

225
00:14:51,600 --> 00:14:53,100
sí, sí, sí.

226
00:14:56,740 --> 00:14:57,740
DE ACUERDO.

227
00:15:13,780 --> 00:15:14,780
Mira eso.

228
00:15:15,040 --> 00:15:16,280
Tengo envidia de la comida.

229
00:15:16,660 --> 00:15:23,220
Se suponía que debía esperar hasta que estuvieras
Me voy, pero solo tengo que decir gracias.

230
00:15:23,220 --> 00:15:27,460
usted. Pensé que estabas en el flip
lado, pero sé quién eres.

231
00:15:27,720 --> 00:15:28,720
Simplemente tenía que hacerlo.

232
00:15:29,880 --> 00:15:30,880
Soy un fan.

233
00:15:31,000 --> 00:15:32,600
Es muy amable de su parte. Gracias.

234
00:15:34,620 --> 00:15:35,620
Disculpe.

235
00:15:35,660 --> 00:15:37,580
¿Puedo tener lo que él está teniendo?

236
00:15:37,960 --> 00:15:38,959
Sí, claro.

237
00:15:38,960 --> 00:15:39,960
Ey.

238
00:15:40,940 --> 00:15:42,920
Entonces, ¿qué fue eso?

239
00:15:43,420 --> 00:15:44,420
Supongo que conoce mi trabajo.

240
00:15:44,780 --> 00:15:49,960
Bueno, en realidad soy actriz, así que quiero
para saber con quién estoy saliendo realmente.

241
00:15:50,260 --> 00:15:51,260
¿Quieres otra bebida?

242
00:15:52,820 --> 00:15:53,820
Secreto.

243
00:15:55,900 --> 00:15:59,920
Um... sólo voy a ir al
baño.

244
00:16:00,300 --> 00:16:01,640
Atrás. Perfecto.

245
00:16:06,920 --> 00:16:08,460
¿Puedo traerte algo?

246
00:16:08,800 --> 00:16:09,800
Estoy esperando a alguien.

247
00:16:09,820 --> 00:16:11,080
Vale, volveré. Gracias.

248
00:16:21,980 --> 00:16:28,240
Vaya, mucho tiempo, sí.

249
00:16:28,240 --> 00:16:35,100
¿Cómo has estado? Soy brillante, sí.
estoy viviendo lo mejor que puedo

250
00:16:35,100 --> 00:16:41,140
vida ¿Puedo traerte una bebida?

251
00:16:41,140 --> 00:16:45,940
Sí, no, estoy esperando. Vamos, en realidad.
hola

252
00:16:50,030 --> 00:16:51,030
Hola.

253
00:16:58,050 --> 00:16:59,050
¿En realidad?

254
00:16:59,870 --> 00:17:01,010
¿En serio? Sí.

255
00:17:04,069 --> 00:17:05,950
Que se joda esta mierda. Hombre.

256
00:17:07,690 --> 00:17:10,930
Después de todo lo ocurrido en la cumbre, Susie
todavía quería publicarme, pero no lo hizo

257
00:17:10,930 --> 00:17:11,970
Quiero arriesgarme a usar mi nombre.

258
00:17:12,550 --> 00:17:13,550
Fidella.

259
00:17:16,210 --> 00:17:18,030
¿Sigues con Future Voices?

260
00:17:18,369 --> 00:17:19,369
No, no pude.

261
00:17:20,200 --> 00:17:24,900
Busque otro agente después de eso. entonces nadie
sabe que eres Della aparte de... Penny

262
00:17:24,900 --> 00:17:27,160
Casa y mi mamá.

263
00:17:27,480 --> 00:17:28,480
Susie lo sabe.

264
00:17:28,780 --> 00:17:29,780
Susie eligió el nombre.

265
00:17:35,080 --> 00:17:38,040
Es un poco tonto venir a conocerme,
¿no es así? ¿Por qué has hecho eso?

266
00:17:38,280 --> 00:17:42,500
Me enviaste un video tuyo en el
baño.

267
00:17:42,980 --> 00:17:46,260
Parece que necesitas ayuda para terminar tu
novela.

268
00:17:47,140 --> 00:17:48,840
Y se suponía que debía ayudarte antes.

269
00:17:50,060 --> 00:17:55,420
En aquel entonces y yo no me veía así.
no quiero simplemente esperar esperar

270
00:17:55,420 --> 00:18:04,600
yo soy

271
00:18:04,600 --> 00:18:11,540
No te tengo miedo si no estás bajo mi
cama, estás aquí conmigo así que

272
00:18:11,540 --> 00:18:16,000
no me asustas no quiero esto
juego y me he ido debajo Debajo

273
00:18:16,000 --> 00:18:21,690
en la oscuridad y esa oscuridad es
ahora en mí mirándote, para que pueda

274
00:18:21,690 --> 00:18:24,570
un poco más aterrador que el
La última vez que me viste eras bonita.

275
00:18:24,570 --> 00:18:25,870
aterrador la última vez que te vi.

276
00:18:26,090 --> 00:18:32,930
Sí. Sí. Recuerdo sentarme ¿Tú?
¿me amas?

277
00:18:33,610 --> 00:18:34,610
¿Cómo está el espejo por ahora?

278
00:18:39,550 --> 00:18:40,550
¿Qué es?

279
00:18:40,790 --> 00:18:43,090
Es una trama que yo he creado, no
ficción

280
00:18:53,980 --> 00:18:54,980
Hola.

281
00:18:58,900 --> 00:18:59,900
Hola.

282
00:19:05,860 --> 00:19:06,920
Entonces, ¿puedo recibir la factura?

283
00:19:07,780 --> 00:19:09,100
No, no.

284
00:19:09,340 --> 00:19:11,440
¿Por qué? Pareces incómodo.

285
00:19:12,080 --> 00:19:13,080
¿A mí?

286
00:19:13,220 --> 00:19:14,680
Me lo estoy pasando genial.

287
00:19:16,400 --> 00:19:17,900
¿Hola? ¿Dónde estábamos?

288
00:19:18,820 --> 00:19:21,460
Um... Me estabas contando sobre tu
trabajo.

289
00:19:21,900 --> 00:19:23,180
Ah, sí, sí.

290
00:19:24,140 --> 00:19:25,140
Actriz, sí.

291
00:19:26,400 --> 00:19:29,820
Así que cuéntame sobre ti, tus antecedentes,
tu historia.

292
00:19:30,620 --> 00:19:32,780
Bueno, nací en Hertfordshire.

293
00:19:33,380 --> 00:19:37,360
Me mudé a Londres cuando tenía 17 años para hacer
como guitarrista.

294
00:19:38,220 --> 00:19:41,400
Resulta que no fui el único que vio
La brecha en el mercado para el próximo Jimmy.

295
00:19:41,400 --> 00:19:44,280
Página. No pude competir, así que terminé
estudiando bellas artes.

296
00:19:44,580 --> 00:19:48,540
Y ahora tengo la apariencia exterior de
un joven, pero ahí dentro de mis pantalones

297
00:19:48,540 --> 00:19:49,540
yace una vagina.

298
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
¿Cómo te sientes?

299
00:19:58,300 --> 00:19:59,300
¿Quieres irte?

300
00:20:01,740 --> 00:20:04,280
Si me voy, la gente pensará que soy
transfóbico.

301
00:20:05,260 --> 00:20:08,040
¿Y no eres transfóbico? no lo soy
transfóbico.

302
00:20:08,280 --> 00:20:09,620
Y acaba de llegar tu comida.

303
00:20:10,160 --> 00:20:12,080
Sí. Porque realmente lo querías.

304
00:20:13,560 --> 00:20:14,560
Sí.

305
00:20:17,240 --> 00:20:18,240
¿Entonces?

306
00:20:19,000 --> 00:20:20,620
También podría intentarlo mientras aún está
cálido.

307
00:20:29,960 --> 00:20:35,940
¿Con esa copia? Sí. Aquí es donde tu
introducir la regularidad de su mundo

308
00:20:35,940 --> 00:20:38,640
antes de que un evento lo interrumpa. he
realmente hecho eso. creo que lo he hecho

309
00:20:38,760 --> 00:20:41,080
Bien, sí. Probablemente lo estés siguiendo
ya. Tom Seis. Tom Seis.

310
00:20:41,360 --> 00:20:43,440
Sí. Paso atrás.

311
00:20:43,680 --> 00:20:47,320
También presentaste al otro.
personajes, incluido el principal

312
00:20:47,320 --> 00:20:51,020
no siempre es la persona. Pero podría ser
la persona.

313
00:20:52,820 --> 00:20:53,820
Sí. Sí.

314
00:20:55,880 --> 00:20:57,020
Bueno, varias personas.

315
00:20:57,400 --> 00:21:01,340
un software obsoleto en una computadora
sistema en sí, cualquier cosa que cree

316
00:21:01,340 --> 00:21:06,200
conflicto, porque el conflicto permite
La historia se desarrollará y lo que está en juego aumentará.

317
00:21:06,380 --> 00:21:07,920
¿Y lo último? Sí, resolución.

318
00:21:08,480 --> 00:21:12,040
También puedes utilizar múltiples narrativas,
estructuras circulares.

319
00:21:12,620 --> 00:21:13,620
Estructuras circulares.

320
00:21:13,900 --> 00:21:17,220
Es sólo una guía, ¿sabes? yo
Aprendí todo esto en la escuela.

321
00:21:17,540 --> 00:21:18,620
Bueno, gracias.

322
00:21:19,780 --> 00:21:20,780
Gracias.

323
00:21:23,880 --> 00:21:25,540
¿Te gustaría volver al mío?

324
00:21:37,450 --> 00:21:38,450
No soy prudente.

325
00:21:39,090 --> 00:21:40,090
No lo soy.

326
00:21:40,610 --> 00:21:41,670
Aunque he tenido una brisa.

327
00:21:49,570 --> 00:21:50,570
Vete a la mierda.

328
00:22:03,630 --> 00:22:07,350
Mientras Giovanni te preparaba una bebida,
Empezaste a coquetear con... Luigi.

329
00:22:07,770 --> 00:22:09,950
Sí, acabamos de cerrar la casa.

330
00:22:10,350 --> 00:22:11,209
Pensó Giovanni.

331
00:22:11,210 --> 00:22:12,810
Sí, y luego todavía me dio mi
beber.

332
00:22:13,130 --> 00:22:15,310
Podría haber tenido todo lo que quisiera.

333
00:22:15,710 --> 00:22:18,570
Y se presentaron a cada uno.
otro.

334
00:22:18,770 --> 00:22:19,770
Y luego hubo una vibra.

335
00:22:20,110 --> 00:22:26,050
Y luego todos ustedes regresaron y... Y
Hice cosas que las perras mojigatas no hacen.

336
00:22:28,210 --> 00:22:29,210
¿Qué?

337
00:22:30,050 --> 00:22:31,050
No.

338
00:22:34,190 --> 00:22:35,190
No eran extraños.

339
00:22:35,890 --> 00:22:36,950
¿Qué quieres decir?

340
00:22:37,350 --> 00:22:42,890
Parece que hicieron un plan y esperaron.
que alguien muerda el anzuelo.

341
00:22:43,190 --> 00:22:46,190
¿Crees que estaban fingiendo serlo?
¿extraños?

342
00:22:46,690 --> 00:22:47,690
Podría estar equivocado.

343
00:22:50,110 --> 00:22:53,290
Había algo en la forma en que
izquierda.

344
00:22:53,810 --> 00:22:54,810
Se fueron juntos.

345
00:22:56,350 --> 00:22:57,350
¿Partimos juntos?

346
00:22:59,390 --> 00:23:01,010
Sí. Sí.

347
00:23:01,850 --> 00:23:02,850
Preestablecido, probablemente.

348
00:23:04,560 --> 00:23:05,560
Sucede.

349
00:23:07,720 --> 00:23:08,760
Fue hace un tiempo.

350
00:23:09,380 --> 00:23:11,140
Vuelve y ennegrecelo con el ayer,
¿eh?

351
00:23:39,790 --> 00:23:41,030
Muchas gracias Zane.

352
00:23:43,490 --> 00:23:45,190
Pensé que estabas escribiendo sobre
consentimiento.

353
00:23:46,970 --> 00:23:47,970
Yo también.

354
00:23:49,550 --> 00:23:50,710
No lo entiendo.

355
00:23:52,430 --> 00:23:53,430
Sí.

356
00:23:55,630 --> 00:23:56,630
Gracias.

357
00:23:58,310 --> 00:23:59,310
Me alegro de poder ayudar.

358
00:24:04,630 --> 00:24:07,050
Ya nos veremos. Voy a ir a casa.
Bueno.

359
00:24:09,230 --> 00:24:12,110
¿Puedes tirarlos, por favor, en tu
manera? Sí.

360
00:24:12,350 --> 00:24:13,350
Sí, claro.

361
00:24:18,970 --> 00:24:19,970
Gracias, Estela.

362
00:26:36,400 --> 00:26:37,400
Es un pájaro tan ruidoso.

363
00:26:38,540 --> 00:26:39,560
¿Qué hay en el menú esta noche?

364
00:26:39,820 --> 00:26:40,980
¿Vas a mirar el bar?

365
00:26:41,240 --> 00:26:42,820
Sí. ¿Vas a venir?

366
00:26:43,360 --> 00:26:44,640
Sabes que no salgo mucho.

367
00:26:44,900 --> 00:26:47,320
Bueno, invítanos allí para cambiar tu
mente.

368
00:26:56,740 --> 00:26:59,400
Todo el mundo se siente solo de vez en cuando.
tiempo.

369
00:27:00,160 --> 00:27:02,440
Cuando no tenemos a nadie con quien sentarnos
almuerzo.

370
00:27:02,840 --> 00:27:04,500
Cuando nos mudamos a una nueva ciudad.

371
00:27:19,690 --> 00:27:20,710
Lo siento,

372
00:27:30,210 --> 00:27:31,330
¿dónde estábamos?

373
00:27:32,470 --> 00:27:33,490
Aquí.

374
00:27:36,800 --> 00:27:42,920
Aunque a veces me desvío, tú
permanecer

375
00:27:42,920 --> 00:27:47,280
más cerca que, más cerca que nunca
estado.

376
00:27:47,560 --> 00:27:53,700
¿Puedes oír el viento mientras sopla?
sin orejas? Las hojas bailan.

377
00:28:07,340 --> 00:28:13,740
Déjenlos a ustedes. Entonces ustedes dos son...
Sí, vamos firmes.

378
00:28:14,000 --> 00:28:15,060
¿Estás bien?

379
00:28:15,340 --> 00:28:16,340
Sí, estoy bien.

380
00:28:16,520 --> 00:28:17,520
Bien, saludos.

381
00:28:17,780 --> 00:28:18,820
Salud. Mmmmmmm.

382
00:28:20,220 --> 00:28:21,500
Sólo estoy nervioso.

383
00:28:22,060 --> 00:28:24,900
Recibí un correo electrónico sobre mi anuncio. esta yendo
estar en un auto.

384
00:28:29,350 --> 00:28:33,290
Lamento mucho molestarte. yo soy
tratando de pasar la noche en el

385
00:28:33,490 --> 00:28:35,310
¿Estás bien? necesito llegar a
trabajo.

386
00:28:36,030 --> 00:28:37,230
Te llevaremos en un taxi.

387
00:30:22,800 --> 00:30:23,800
Mierda.

388
00:30:52,990 --> 00:30:53,990
Dios lo bendiga.

389
00:31:27,980 --> 00:31:30,340
Un criminal siempre regresa a la escena.
de un delito.

390
00:31:35,340 --> 00:31:36,500
Averigüemos qué vamos a hacer.

391
00:31:36,720 --> 00:31:41,340
Ahora vamos a darle una probadita de
su propia medicina y ver si está deprimido

392
00:31:41,340 --> 00:31:42,340
la alianza o no.

393
00:31:42,640 --> 00:31:44,300
La alianza es picante, hermano.

